-
1 unpaid dividend
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > unpaid dividend
-
2 unpaid dividend
фин. невыплаченный дивиденд (объявленный советом директоров, но еще не выплаченный акционерам)See:
* * *
невыплаченный дивиденд: объявленный советом директоров, но еще не выплаченный дивиденд (дата выплаты не наступила).* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *объявленный, но невыплаченный дивиденд -
3 unpaid dividend
CORP дивиденд, объявленный советом директоров компании, но еще выплаченныйАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > unpaid dividend
-
4 unpaid dividend
невыплаченный дивиденддивиденды, объявленные Советом Директоров компании, но не выплаченные акционерам. Они остаются невыплаченными, пока не наступает дата платежа (cм. Dividend, Payment Date) -
5 unpaid dividend
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unpaid dividend
-
6 unpaid dividend
1) Экономика: невыплаченный дивиденд -
7 unpaid dividend
-
8 unpaid dividend
Англо-русский словарь по экономике и финансам > unpaid dividend
-
9 unpaid dividend
невыплаченный дивидендEnglish-Russian dictionary of technical terms > unpaid dividend
-
10 unpaid dividend
English-russian dctionary of contemporary Economics > unpaid dividend
-
11 unpaid dividend
s.dividendo por pagar, dividendo no pagado, dividendo pendiente de pago. -
12 unpaid dividend
-
13 unpaid dividend
Объявленный, но еще не распределенный дивиденд. -
14 unpaid dividend
dividende m non versé -
15 dividend
сущ.1) сокр. div дивиденда) фин. (часть прибыли компании, которая распределяется среди акционеров; может распределяться в форме денежных средств или дополнительных акций)to pay a dividend — 1) платить [выплачивать\] дивиденды, 2) приносить дивиденды ( часто в переносном смысле)
A company pays dividends on both its common and preferred shares. — Компания выплачивает дивиденды как по обыкновенным, так и по привилегированным акциям.
The preferred shares pay dividends, in cash or common shares at the company's option, at a rate of 4.25% per annum. — По привилегированным акциям выплачиваются дивиденды (в виде денежных средств или обыкновенных акций по выбору компании) в размере 4,25% годовых.
Noncumulative preferred stock does not accumulate dividends if the firm misses a dividend payment. — Если фирма пропускает выплату дивидендов, по некумулятивным привилегированным акциям дивиденды не накапливаются.
dividend payment — дивидендный платеж, дивидендная выплата
payment of preferred dividend, preferred dividend payment — выплата дивиденда по привилегированным акциям
to declare [to announce\] dividends — объявлять дивиденды
declaration of dividends, dividend declaration — объявление дивидендов ( объявление размеров дивидендов и даты их выплаты)
to pass [to omit\] the dividend — пропустить дивиденд, пропустить выплату дивиденда
to earn [to yield\] dividends — 1) приносить дивиденды (об инвестиционных инструментах, денежных средствах), 2) получать [зарабатывать\] дивиденды ( об инвесторе)
You must maintain a daily balance of $5 in the account to earn dividends. — Чтобы получать дивиденды, вы должны поддерживать на счете ежедневный остаток в размере $5 долл.
These shares earn dividends [a dividend\]. — Эти акции приносят дивиденды [дивидендный доход\].
The series B preferred stock will not accrue dividends. — По привилегированным акциям серии B дивиденды не начисляются.
dividend right, right to dividend — право на получение дивиденда, право на дивиденд
See:accrued dividend, accumulated dividend, bonus dividend, capital gain dividend, capital gains dividend, cash dividend, common dividend, constructive dividend, cumulative dividend, dividend in arrears, dividend per share, dividends in arrears, dividends payable, dividends per share, dividends receivable, equalizing dividend, extra dividend, final dividend, fixed dividend, gross dividend, homemade dividend, illegal dividend, income dividend, indicated dividend, insurance dividend, interim dividend, liquidating dividend, net dividend, noncumulative dividend, omitted dividend, optional dividend, ordinary dividend, participating dividend, passed dividend, policy dividend, policyholder dividend, preference dividend, preferential dividend, preferred dividend, property dividend, regular dividend, scrip dividend, share dividend, stock dividend, unpaid dividend, variable dividend, year-end dividend, dividend account, dividend capture, dividend coupon, dividend cover, dividend disbursing agent, dividend paying agent, ex-dividend, cum dividend, pass a dividend, zero dividend preference share, declaration date 1), ex-dividend date, record date, 1) а), payout ratio, melon 2) а), fringe benefits 2) а)б) общ. (дополнительный положительный эффект какого-л. действия, политики и т. д.)Your effort does not go unnoticed, and I assure you it will pay dividends in the future. — Ваше усилие не остается незамеченным, и я уверяю вас, оно принесет свои дивиденды в будущем.
в) страх. = insurance dividend2) эк. доля, часть (какой-л. суммы, распределяемой между несколькими лицами)See:3) мат. делимое (величина, которая подвергается делению на другую величину)
* * *
Div dividend дивиденд: часть прибыли компании, распределяемая среди акционеров в соответствии с классом и количеством акций в форме наличности или новых акций; дивиденд объявляется директорами компании и утверждается собранием акционеров; в Великобритании объявляется и выплачивается за вычетом налогов.* * *. Часть прибыли компании, выплачиваемая акционерам - держателям обыкновенных и привилегированных акций. Акции с курсовой стоимостью 20 долларов, годовой дивиденд по которым составляет 1 доллар на акцию, приносят инвестору доход в 5% . Инвестиционная деятельность .* * *распределение части дохода компании между ее акционерами; дивиденд обычно выражается в виде процента от номинальной стоимости акции -
16 dividend
(div; Div)n бірж., фін. дивіденд; прибуток на акцію; a дивіденднийчастина прибутку акціонерного товариства (joint-stock company), що періодично виплачується акціонерам (shareholder) у вигляді грошей або додаткових акцій (share²), розподіл яких здійснюється пропорційно до кількості акцій окремих акціонерів; ♦ величина дивіденду визначається на основі розміру чистого прибутку підприємства і кількості випущених ним акцій; важливість дивідендів полягає в тому, що вони є показником спроможності підприємства одержувати дохід (income¹), основою для вирахування вартості акцій і використовуються в підрахунках таких показників, як дивідендний дохід (dividend yield), дивідендне покриття (dividend cover) та ін., які визначають дохідність акцій═════════■═════════accumulated dividend нагромаджений дивіденд; annual dividend річний дивіденд; cash dividend грошовий дивіденд; cum dividend; cumulative dividend кумулятивний дивіденд; declared dividend оголошений дивіденд; deferred dividends відстрочені дивіденди; extra dividend додатковий дивіденд; ex dividend; final dividend дивіденд, виплачений в кінці фінансового року; fiscal dividend фінансовий дивіденд; half-yearly dividend піврічний дивіденд; interest bearing dividend дивіденд у формі векселя, який дає відсоток; interim dividend тимчасовий дивіденд • проміжний дивіденд; liability dividend дивіденд, який виплачується у формі короткострокового векселя • дивіденд, який виплачується цінними паперами підприємства; limited dividend обмежений дивіденд; liquidating dividend ліквідаційний дивіденд; midyear dividend піврічний дивіденд; noncumulative dividend некумулятивний дивіденд; noninterest bearing dividend дивіденд у формі векселя, на який не виплачується відсоток; optional dividend дивіденд, який виплачується на бажання акціонера грішми або акціями; ordinary dividend звичайний дивіденд; participating dividend привілейований дивіденд; patronage dividend дивіденд, який виплачується пропорційно до покупок; preference dividend привілейований дивіденд; preferential dividend першочерговий дивіденд; quarterly dividend квартальний дивіденд; regular dividend регулярний дивіденд; scrip dividend дивіденд, який виплачується у формі короткострокового векселя • дивіденд, який виплачується цінними паперами підприємства; special dividend додатковий дивіденд • спеціальний дивіденд; statutory dividend дивіденд, визначений статутом; stock dividend дивіденд, виплачений акціями • дивіденд у формі акцій; taxable dividends обкладені податком дивіденди • оподатковувані дивіденди; unclaimed dividend незатребуваний дивіденд • незапитаний дивіденд; unpaid dividend невиплачений дивіденд; year-end dividend дивіденд, виплачений в кінці року; yearly dividend річний дивіденд═════════□═════════dividend announcement оголошення про виплату дивіденду; dividend ceiling максимальний розмір дивіденду; dividend cheque чек на виплату дивіденду; dividend coupon купон на одержання дивіденду; dividend cover; dividend disbursement виплата дивідендів; dividend distribution розподілення прибутку • виплата дивідендів; dividend equalization fund фонд регулювання дивідендів • фонд стабілізації дивідендів; dividend in arrears невиплачений дивіденд • прострочений дивіденд • діал. залеглість дивідендів; dividend in bankruptcy дивіденд, одержаний при банкрутстві; dividend included включаючи дивіденд; dividend income прибуток у формі дивідендів за фінансовим вкладом; dividend in composition дивіденд за компромісною угодою; dividend in specie дивіденд, виплачений готівкою; dividend limitation максимальний розмір дивіденду; dividend mandate доручення про виплату дивіденду; dividend off без дивіденду • без права на дивіденд; dividend on долучаючи дивіденд • долучивши дивіденд; dividend on account попередній дивіденд; dividend on preferred stock дивіденд на привілейовану акцію; dividend on purchases дивіденд, який виплачується пропорційно до покупок; dividend on shares дивіденд на акції; dividend paid in arrears дивіденд, виплачений із затримкою; dividend paid out of capital дивіденд, виплачений з основного капіталу; dividend paid out of income after tax дивіденд, виплачений з прибутку після оподаткування; dividends payable дивіденд до оплати • діал. кредиторська залеглість на дивідендах; dividend-paying який приносить дивіденди; dividend payment дивідендна виплата • дивіденд до оплати; dividend payout; dividend payout ratio; dividend per share; dividend policy дивідендна політика; dividend/price ratio (D/P ratio) відношення дивіденду до ціни акції; dividend rate норма дивідендів; dividends received одержані дивіденди; dividend restraint обмеження дивідендів; dividend-right certificate сертифікат, який підтверджує право на одержання дивідендів; dividend tax податок на дивіденди; dividend warrant свідоцтво на одержання дивіденду; dividend yield; to declare a dividend заявляти/заявити оплату дивідендів; to offer a dividend пропонувати/запропонувати дивіденд; to pass a dividend не виплачувати/не виплатити дивіденд • пропускати/пропустити чергову оплату дивіденду; to pay a dividend виплачувати/виплатити дивіденд; to receive a dividend одержувати/одержати дивіденд═════════◇═════════дивіденд < лат. dividendum — те, що підлягає розподілу; пор. англ. dividend, фр. dividende, нім. Dividende (ЕСУМ 2: 66)* * * -
17 dividend
n1) дивиденд, часть прибыли компании, выплачиваемая акционерам2) доля, часть
- accrued dividend
- accumulated dividend
- annual dividend
- bond dividend
- cash dividend
- commodity dividend
- cumulative dividend
- constructive dividend
- declared dividend
- deferred dividends
- disguised dividend
- extra dividend
- final dividend
- forecast dividend
- gross dividend
- interim dividend
- limited dividend
- midyear dividend
- net dividend
- nondeductible dividend
- nondeductible disguised dividend
- nontaxable dividends
- omitted dividend
- optional dividend
- ordinary dividend
- participating dividend
- passed dividend
- patronage dividend
- preference dividend
- preferential dividend
- preferred dividend
- property dividend
- prospective dividend
- quarterly dividend
- regular dividend
- reinvested dividends
- scrip dividend
- sham dividend
- share dividend
- special dividend
- statutory dividend
- stock dividend
- surplus dividend
- taxable dividends
- tax-free dividends
- unclaimed dividend
- unpaid dividend
- wage dividend
- year-end dividend
- dividends in arrears
- dividend on account
- dividends on investments
- dividend on shares
- dividend per share
- dividend payable
- dividends qualifying as taxable income
- cum dividend
- ex dividend
- dividend off
- dividend on
- cut a dividend
- declare a dividend
- increase the dividend
- maintain the dividend
- omit a dividend
- pass a dividend
- pay a dividend
- raise the dividendEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > dividend
-
18 dividend
[ˈdɪvɪdend]annual dividend годовой дивиденд cash dividend дивиденд, выплаченный наличными cashed dividend обналиченный дивиденд concealed dividend скрытый дивиденд cumulative dividend кумулятивный дивиденд cumulative preferred dividend кумулятивный дивиденд по привилегированным акциям deferred dividend отсроченный дивиденд disguised dividend скрытый дивиденд distribute a dividend распределять дивиденд dividend мат. делимое dividend фин. дивиденд dividend дивиденд dividend доля, часть dividend доля dividend квота dividend оплата дивиденда dividend прибыль dividend часть dividend for financial year дивиденд за финансовый год dividend in arrears задолженность по дивидендам dividend in bankruptcy дивиденд, полученный при банкротстве dividend in composition дивиденд по компромиссному соглашению dividend in specie дивиденд, выплаченный наличными dividend on account предварительный дивиденд dividend on preferred stock дивиденд на привилегированную акцию dividend paid in arrears дивиденд, выплаченный с задержкой ex dividend без дивиденда extra dividend дополнительный дивиденд fictitious dividend фиктивный дивиденд final dividend окончательный дивиденд forfeited dividend конфискованный дивиденд hidden dividend орг.бизн. скрытая прибыль including dividend включая дивиденд interim dividend временный дивиденд interim dividend предварительный дивиденд interim dividend промежуточный дивиденд latest dividend последний дивиденд net dividend нетто-дивиденд ordinary dividend дивиденд, выплачиваемый по обыкновенным акциям pass a dividend не выплачивать дивиденд pass a dividend пропускать очередную уплату дивидендов passed dividend невыплаченный дивиденд passed dividend неоплаченный дивиденд pay a dividend выплачивать дивиденд pool dividend коллективный дивиденд preference dividend дивиденд, выплачиваемый в первую очередь preferred dividend дивиденд по привилегированным акциям price cum dividend цена, включая дивиденд price ex dividend цена без дивиденда proposed dividend заявленный дивиденд proposed dividend предложенный дивиденд provisional dividend предварительный дивиденд reversed dividend аннулированный дивиденд scrip dividend дивиденд, выплачиваемый ценными бумагами корпорации scrip dividend дивиденд, выплачиваемый в форме расписки scrip dividend дивиденд, выплачиваемый в форме краткосрочного векселя share dividend дивиденд на акции special dividend специальный дивиденд statutory dividend дивиденд, определенный уставом stock dividend дивиденд, выплачиваемый акциями stock dividend дивиденд в форме акций stock dividend дивиденд в форме ценных бумаг surplus dividend бонус surplus dividend дополнительный дивиденд surplus dividend экстренный дивиденд unclaimed dividend невостребованный дивиденд undrawn dividend неполученный дивиденд unpaid dividend невыплаченный дивиденд year-end dividend годовой дивиденд year-end dividend дивиденд на конец года -
19 dividend
• -
20 dividend
1) дивиденд; прибыль2) квота (при реализации имущества банкрота)3) доля, часть
См. также в других словарях:
unpaid dividend — A dividend declared by the directors of a corporation that has not yet been paid. Bloomberg Financial Dictionary * * * unpaid dividend unpaid dividend ➔ dividend * * * unpaid dividend UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► a dividend that a… … Financial and business terms
Unpaid Dividend — A dividend that is owed to stockholders of record but has yet to be distributed. An unpaid dividend will exist in the time between the date of record (when the stock will be trading ex dividend) and the dividend payment date. Most dividends have… … Investment dictionary
unpaid dividend — dividendo non corrisposto Dividendo spettante al possessore di un titolo azionario sulla base della delibera dell assemblea, ma non ancora corrisposto poiché non è stata raggiunta la data del versamento effettivo … Glossario di economia e finanza
dividend — a distribution of the profits of a company among its members or shareholders. Glossary of Business Terms A portion of a company s profit paid to common shareholders and preferred shareholders. A stock selling for $20 a share with an annual… … Financial and business terms
Dividend — A dividend is a portion of a company s profit paid to common and preferred shareholders. A stock selling for $20 a share with an annual dividend of $1 a share yields the investor 5%. The New York Times Financial Glossary * * * dividend div‧i‧dend … Financial and business terms
dividend — The distribution of current or accumulated earnings to the shareholders of a corporation pro rata based on the number of shares owned. Dividends are usually issued in cash. However, they may be issued in the form of stock or property. The… … Black's law dictionary
dividend — The distribution of current or accumulated earnings to the shareholders of a corporation pro rata based on the number of shares owned. Dividends are usually issued in cash. However, they may be issued in the form of stock or property. The… … Black's law dictionary
dividend — div·i·dend / di və ˌdend/ n 1: the part of corporate net earnings distributed usu. periodically (as quarterly) to stockholders in the form of cash, additional shares, or property either as a set amount per share or a percentage of par value… … Law dictionary
accrued dividend — noun : a dividend earned or assumed earned at a specified rate on cumulative preferred stock but not declared or paid * * * an accumulated unpaid dividend on preferred stock … Useful english dictionary
accrued dividend — an accumulated unpaid dividend on preferred stock. * * * … Universalium
cumulative dividend — see dividend Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. cumulative dividend … Law dictionary